lift off

1. PHRASAL VERB （飞机、火箭等）起飞，升空，发射
   When an aircraft or rocket lifts off, it leaves the ground and rises into the air.
   1. The plane lifted off and climbed steeply into the sky.
      飞机起飞并迅速爬升至空中。

1. The plane lifted off and climbed steeply into the sky.
   飞机起飞并迅速爬升至空中。
2. The rocket is due to lift off at noon on friday.
   火箭定于星期五中午发射。
3. He wrote in upgrading his growth forecasts last December that so-called organic economic activity, excluding government stimulus and inventory effects, was starting to lift off.
   去年12月，他还撰写了一篇文章进一步阐释他调高增长预期的理由。文章中提到，即便抛开政府刺激和库存的影响，有机的经济活动也即将展翅高飞。
4. The 23-year-old never expected that after a successful lift off, their UAV would need another 200 test flights before coming even close to perfection.
   23岁的他从没料到，在首飞成功后，他们所研制的无人机还需要200次试飞才能达到近乎完美。
5. His larva passes its days in the cocoon with a very narrow hole, which definitely is an important passage for it when it is time for it to lift off its shackles.
   帝王蛾的幼虫时期是在一个洞口极其狭小的茧中度过的。当它的生命要发生质的飞跃时，这天定的狭小通道对它来讲无疑成了鬼门关。
6. You should not feel like you're about to fall forward when you lift off the handlebar.
   当你提起车把的时候，你不会喜欢自己似乎要向前跌出去的感觉。
7. This must be removed when the card is installed, otherwise it will lift off of the video card over time and potentially get caught in the fan.
   这时必须取消该卡是安装，否则它将取消掉视频卡的在时间和可能被夹在范。
8. Those who are unable to lift off the floor commonly lament," My arms aren't long enough. "Although your arms certainly help lift you up, it's really your abdominal muscles that elevate your hips.
   对那些不能抬起身体的人常常会抱怨“我的手臂不够长”，尽管在抬起身体时手臂长一点肯定有帮助，但提起臀部时真正重要的是我们的腹肌。
9. I watched Discovery lift off from Kennedy Space Center in a plume of smoke and flame.
   我看着发现号在一团浓烟和火焰中从肯尼迪航天中心升空。
10. Remove diaphragm bolts ( 9) and lift off spring chamber ( 4).
    拆卸隔膜螺栓（9），提升弹簧腔室（4）。
11. That leaves the tablet issue, which Acer began to address on Monday with the launch of its iconia range of tablets and hybrids small laptop machines with screens that lift off to become standalone tablets with virtual keyboards.
    该公司周一发布了iconia系列产品，包括平板电脑和混合型平板电脑后者是小型笔记本电脑，屏幕可拆下变成独立的平板电脑，配有虚拟键盘。
12. You can see this Barracks is taking loads of damage and will try to lift off to escape, but it's just not fast enough to get away from the Warp Ray.
    大家可以看到兵营正受到重击并升高设法逃离，不过它没有足够快的速度逃离“曲线激光”。
13. I have no feelings, because I never lift off at this airfield.
    唯有内心强大，胜过一切繁华。
14. Once the Command Center has been upgraded to be a Planetary Fortress, it can no longer lift off.
    一旦人族指挥中心升级成为行星要塞，它就丧失了飞行功能。
15. Lift off trim panel for window frame at the centre using a suitable tool.
    提出车窗框饰板中间部分，操作时使用合适的工具。
16. They lift off the ground to a so-called spiritual level.
    他们升举至所谓的精神层次而不脚踏实地。
17. Can the Planetary Fortress lift off?
    行星要塞能飞行吗？
18. To examine diaphragm, disassemble coupling nut ( 6) and lift off pressure plate ( 7).
    检查隔膜，拆卸连接螺母（6）并提升压力板（7）。
19. If Atlantis doesn't lift off by Friday, the shuttle's trip will be postponed until October.
    如果阿特兰蒂斯号周五前不能发射，它将被推迟到十月发射。
20. They are watching spaceship lift off quietly.
    他们在静静地看着飞船升入太空。
21. China's first lunar orbiter has made a successful lift off from its launch site in the southwest of the country.
    中国的第一个探月卫星已经从中国西南的火箭发射长成功发射成功。
22. China has announced that the Shenzhou-7 spacecraft will lift off on Thursday night.
    中国已经宣布神舟七号飞船将于周四晚上发射。
23. After you have manageable cash flow, yet it is fairly early on in the game, lift off your Drone Ship and fly it to your blue tiberium expansion.
    在你拥有比较稳定的现金流后，在游戏早期，让你的主基地飞到蓝矿扩张点去。
24. If you have hyperextended knees, your heels will lift off the floor;
    如果你的膝盖超伸，那你的脚跟会离开地面。
25. I'm 37 now, but when I lift off in a chair attached to a towering cluster of helium-filled balloons, I see true amazement and wonder in the eyes of children and their parents.
    我今年37岁了，但当我坐在一张绑在一大丛氦气球下面的椅子上起飞时，我在孩子们和他们父母的眼中，看到了真真切切的惊奇和诧异。
26. Lift off upper part of fuel filter with fuel lines connected.
    将燃油滤清器上部和连接的燃油管路一起提起。
27. I felt an enormous weight lift off my shoulders.
    我感到一个重担从我的肩上卸了下来。
28. It will be the space agency's fifth attempt to get the shuttle off the ground. A malfunctioning fuel tanks sensor foiled NASA's plans for lift off on Friday.
    这是航天局第五次从地面发射航天飞机。燃料箱的传感器故障，美国宇航局星期五发射计划受挫。
29. The flights will lift off from the black rock desert in Nevada.
    这些飞行器将在内华达州的布莱克洛克沙漠起飞。

verb

1. depart from the ground
   1. The plane took off two hours late

   Synonym:    take off